先分清你属于哪种情况
帕多瓦市政府的户籍页面按情况分开:已在意大利其他城市登记户籍、现在搬到帕多瓦的,看「从其他城市迁入帕多瓦」(cambio di residenza da un altro Comune);已经是帕多瓦居民、只是在市内换房子的,看「市内变更住址」(cambio di abitazione all'interno del Comune);非欧盟公民刚从国外来、第一次在意大利登记户籍的,看「非欧盟公民在意大利的户籍登记」页面。
按市政府页面,三种情况都要求在实际搬入新住处后 20 天内提交户籍申报,逾期可能依法被处以行政罚款。很多华人以为「等居留下来再说」或「先住着以后再报」,其实拖延不仅可能被罚,还会耽误后续需要户籍的各种手续。
提交方式:ANPR 在线、预约窗口、挂号信或 PEC,只选一种
对已在意大利有户籍的人(从外市迁入或市内换地址),帕多瓦市政府推荐通过内政部的全国户籍系统 ANPR 在线提交,用 SPID、CIE 或 CNS 登录即可为自己和同户家庭成员填写申报、提交给市政府并跟踪进度。也可以预约到 Piazza dei Signori 23 的户籍中心窗口当面提交,或者寄挂号信、发 PEC。注意两类情况对接的办公室、开放日和 PEC 地址并不相同,请分别看对应页面。
对第一次在意大利登记户籍的非欧盟公民,市政府页面列出的方式是预约到户籍中心窗口、挂号信或 PEC。还有两个容易被忽视的规定:同一份申报只能选一种方式提交,重复用多种方式寄送反而会妨碍受理;用 PEC 时不能发 Google Drive、WeTransfer 之类的云盘链接,市政府页面明确说这类链接视为未收到——附件要直接附上。
材料框架:申报表、证件、居留、住房依据
按市政府页面,纸质提交时需要市政府的户籍申报表(四页要完整填写,所有迁移的成年家庭成员都要签字,并建议留下电话和邮箱),所有迁移成员(包括未成年人)的身份证件、税号复印件,以及证明你有权住在这套房子里的文件——例如已登记的租房合同、无偿借用合同或产权文件;如果没有正式合同,页面建议提供房东签署的替代声明并附房东证件复印件。
非欧盟公民还需要有效居留证;如果居留已过期正在续办,页面说明可以提供过期居留加续签回执(缴费单、邮局寄件回执和 Questura 的预约通知)。首次在意大利登记的,还要护照以及内政部附件 A 中列明的材料。具体清单以对应页面为准,一份材料缺失就可能导致申报不被受理。
华人最容易卡住的细节
第一,姓名要一致。帕多瓦市政府的非欧盟公民页面特别写明:护照上的信息必须与居留证上的信息完全一致。如果你护照和居留上的拼音、姓名顺序或出生日期有出入,先去 Questura 或领馆把信息理顺,再办户籍。第二,孩子的证件。页面提醒,在帕多瓦出生、还没有证件的外籍未成年人,必须先提交首次居留或护照申请,才能一起办户籍。
第三,租房合同要登记。市政府要求的住房依据是「已登记」(registrato)的合同,房东不肯签正式合同、或者合同没去税务局登记,户籍就可能卡住。签约前先确认合同会登记,或者至少能拿到房东签署的声明。第四,名下有车或有驾照的,在申报表上如实勾选,市政府会据此通知交通管理部门(Motorizzazione)更新地址。
上门核查看什么:门铃和信箱上一定要有你的名字
按市政府页面,申报会在收到后 2 个工作日内登记,之后 45 天内由市警察或市政府人员上门核查你是否真的住在这里。核查内容包括:地址是否准确、门铃和信箱上是否有你的名字(门铃必须能用)、你本人是否在家以及和谁同住、房屋的使用依据和基本条件(家具、水电气等主要设施是否开通),必要时还会向门房、物业管理员或邻居了解情况。
华人常见的失败原因就在这里:门铃上只写了房东或前任租客的名字、白天长时间不在家、几户人合租却没人知道彼此在申报。页面还说明,如果 45 天内没有收到补件要求或否定通知,申请按「默许同意」(silenzio assenso)视为通过,并从提交当天起算为该地址的居民;但虚假申报会被撤销并可能承担法律责任。
办完之后:别忘了这些连带手续
户籍办好后,不少手续要跟着更新:居留证上的地址变更要按 Questura 的要求处理;身份证上的地址、医疗卡和家庭医生(换城市时通常要在新 ASL 重新选择家庭医生)、银行和保险的地址;以及垃圾税 TARI——它和户籍是两套手续,要另外向垃圾税管理方登记。
最后提醒:户籍申报本身在帕多瓦市政府是免费的,不需要通过收费中介。如果对意大利语页面不放心,可以先打市政府页面上公布的户籍办公室电话咨询(各办公室咨询时段不同)。本文只提供流程框架和官方入口,申报表、材料清单、窗口开放日和 PEC 地址可能调整,请以帕多瓦市政府当前页面为准。
官方来源
内容与链接于 2026 年 10 月 1 日 核对。

